Converting the Rans was distinctly easier than converting the Thruster, mainly because the FAA don't care about ultralights, bless 'em. This means that I get to do whatever I want to it, so I started out by making a list of what I needed the throttle to do:
open the throttle
close the throttle
stay where I leave it
allow me to control the plane at the same time
not interfere with the brakes
I thought about something like the throttle on the Thruster, but the stick is between my knees, rather than next to me, and my buggered wrist won't turn that far over. I'm lazy, so the easiest plan seems to be a twistgrip just thrown onto the stick.
I spoke to Vince, an Airframe and Powerplant engineer at Freedom Field about my idea of having the twistgrip turn the existing throttle tube, just in case a cable breaks, or somebody else wants to fly my plane. He machined up a couple of parts for me.